Что такое Летняя школа PROtranslation?
«Летняя школа» — совместный проект компании «Протранслейшн» и Ассоциации преподавателей перевода, который, мы надеемся, станет ежегодной традицией. Наша цель — создать мероприятие, которого отрасли до сих пор не хватало. Мероприятие, учитывающее интересы всех участников: как опытных переводчиков, так и студентов или недавних выпускников. Мероприятие, на котором можно не только хорошо провести время в компании единомышленников, познакомиться с новыми и пообщаться с давно знакомыми коллегами, но и значительно обогатить арсенал своих профессиональных знаний и умений.
Составьте собственную программу обучения
В первой половине дня практикующие и будущие переводчики примут участие в деловой игре-тренинге, которая имитирует реальные условия рынка переводческих услуг. Во второй — смогут выбрать один из практических тематических курсов.
Познакомьтесь с рынком перевода изнутри
Деловая игра — эффективная, максимально сжатая по времени и интересная по форме возможность познакомиться с профессией, практиками и потенциальными работодателями, попробовать себя в различных ролях на всех этапах переводческого процесса.
Совместите полезное с приятным
Мероприятие пройдет на высоте 960 метров над уровнем моря — в четырехзвездочном СПА-отеле «Горки Панорама» в Красной поляне. Для участников школы предусмотрены специальные цены на проживание в отеле.
Узнайте о «кошках» из первых рук
Разработчики, официальные представители и реселлеры главных технологических решений отрасли приедут на школу, чтобы познакомить вас и помочь освоить самые популярные на рынке САТ-инструменты.
Покиньте зону комфорта, чтобы расти
Наши задания заставят вас покинуть зону комфорта, принимать нестандартные решения и менять взгляды на многие привычные вещи. Все участники покинут мероприятие с багажом новых знаний о реальном мире перевода, осознанием своих текущих возможностей и потенциала для развития.
До окончания регистрации
Дни
:
Часы
:
Минуты
:
Секунды
Стоимость участия и регистрация
«Летняя школа PROtranslation» — некоммерческий проект. Никто из ее организаторов и преподавателей не получит за свою работу зарплату или гонорар. Стоимость участия — это сумма расходов
на организацию и проведение Школы, разделенная на предполагаемое число участников.
У нас у всех был сложный год и мы решили не экономить на комфорте, уюте и красоте.
«Летняя школа PROtranslation» — праздник, который мы заслужили!
ПРОГРАММА ПОЛОВИНЫ ДНЯ
до 25 июня- В стоимость включены:
- ✔ Участие в деловой игре ИЛИ в курсе по выбору (24 ак.ч.)
- ✔ 4 мастер-класса от «звезд»
- ✔ Сумка участника Школы
- ✔ Сертификат участника
- ✔ Кофе-брейк (1 в день)
- ✔ Фуршет (в день закрытия)
ОБЩАЯ РЕГИСТРАЦИЯ | ПОЛНЫЙ ДЕНЬ
с 15 марта по 10 июня- В стоимость включены:
- ✔ Участие в деловой игре
- ✔ 4 мастер-класса от «звезд»
- ✔ Курс по выбору (24 ак.ч.)
- ✔ Сумка участника Школы
- ✔ Сертификат участника
- ✔ Кофе-брейки (2 в день)
- ✔ Фуршет (в день закрытия)
ПОЗДНЯЯ РЕГИСТРАЦИЯ | ПОЛНЫЙ ДЕНЬ
с 11 по 30 июня- В стоимость включены:
- ✔ Участие в деловой игре
- ✔ 4 мастер-класса от «звезд»
- ✔ Курс по выбору (24 ак.ч.)
- ✔ Сумка участника Школы
- ✔ Сертификат участника
- ✔ Кофе-брейки (2 в день)
- ✔ Фуршет (в день закрытия)
ВНИМАНИЕ
Проживание, питание и транспортные услуги
НЕ ВХОДЯТ в стоимость участия в Школе.
Стоимость размещения на месте проведения мероприятия указана на этой странице.
Не откладывайте регистрацию!
Стоимость участия напрямую зависит от даты регистрации, поскольку только при раннем бронировании конференц-залов и номеров отеля мы можем рассчитывать на выгодные условия. Кроме того, количество забронированных для участников школы номеров ограничено, гарантировать, что накануне заезда будут доступны номера по выгодным ценам мы, увы, не можем.